Die Jagd - Jagten

Übersetzt von schwedisch: "Die Jagd - Jagten" ist ein wahnsinnig kraftvolles und ergreifendes Drama darüber, wie ein harmloses Gerücht eine Gesellschaft in ein Monster verwandeln kann.
- Alexander Kardelo

Schwedisch: moviezine.se »

Übersetzt von schwedisch: Mads Mikkelsen verkörpert jede erdenkliche Emotion in Thomas Vinterbergs beklemmender "Die Jagd - Jagten" über einen Mann, der unschuldig der Pädophilie beschuldigt wird.
- Hynek Pallas

Schwedisch: svd.se »

Übersetzt von schwedisch: "Die Jagd - Jagten" beschreibt, wie Gerüchte, angetrieben von Angst, nicht nur ein Leben zerstören können, sondern auch eine ganze Dorfgemeinschaft. Die Zweifel an dem Vorfall drohen bestehen zu bleiben und werden sowohl den Beschuldigten als auch die Ankläger quälen.
- Jan-Eje Ferling

Schwedisch: filmeye.se »

Übersetzt von schwedisch: Wir als Zuschauer des Films wissen eigentlich schon früh, wie die Dinge wirklich stehen. Es gibt kein Rätsel zu lösen, keine dramatischen Enthüllungen. Trotzdem ist "Die Jagd - Jagten" ein beklemmender Film.
- Mats Johnson

Schwedisch: gp.se »

Übersetzt von schwedisch: "Die Jagd - Jagten" ist kein Film, den man sich anschaut, wenn man Lust auf gute Laune hat. Es ist ein emotional zermürbender Film, der einiges vom Zuschauer verlangt, aber auch in Form einer wunderschönen Kameraführung, unglaublicher Schauspieler und nicht zuletzt einer Drehbucharbeit zurückgibt, die immer wieder mit voller Wucht auf die Gefühle einschlägt.
- Erik Nilsson Ranta

Schwedisch: gamereactor.se »

Übersetzt von schwedisch: Fesselnd und schwermütig – gewürzt mit schwarzem Humor
- Jan-Olov Andersson

Schwedisch: aftonbladet.se »

Übersetzt von schwedisch: Vinterbergs Geschichte wurde zwar schon einmal erzählt, aber sie ist verdammt nochmal ein emotionales Stahlbad, dem du dich nicht entziehen kannst.
- Mats Bråstedt

Schwedisch: expressen.se »

Übersetzt von schwedisch: "Die Jagd - Jagten" weckt dennoch Verwunderung darüber, wie wenig nötig ist, um die Einwohner einer Kleinstadt dazu zu bringen, ihren Nachbarn lynchen zu wollen. Es ist verblüffend, dass die Freundschaft unter den Männern, die zusammen aufgewachsen sind und die in inniger Macho-Gemeinschaft zusammen baden, trinken und jagen, so zerbrechlich ist, dass die Worte eines kleinen Mädchens sie zum Bersten bringen können.
- Susanne Sigroth-Lambe

Schwedisch: unt.se »

Übersetzt von schwedisch: "Die Jagd - Jagten" ist ein Film, der niemanden unberührt lässt. Er ist voller Schwärze und zerschlagener Hoffnungen auf Loyalität und Freundschaft sowie der angstvollen Gewissheit, dass man sein Kind niemals vollständig beschützen kann. Er schafft es, sowohl die Qual des Beschuldigten als auch die berechtigten Sorgen der Eltern zu veranschaulichen. Die zivilisierte und humane Oberfläche bekommt unglaublich schnell Risse, wenn die Jagd beginnt. Mads Mikkelsen überzeugt mit seiner Darstellung eines Mannes, dessen Leben in Trümmern liegt und der darum kämpft, sich selbst wieder aufzurichten.
- Agneta Hagerud

Schwedisch: kulturbloggen.com »

Übersetzt von schwedisch: "Die Jagd - Jagten" ist nicht nur ein Triumph in erzählerischer Hinsicht. Alle Komponenten des Films wirken auf höchstem Niveau zusammen, um eine dichte, mitreißende und meisterhafte Einheit zu schaffen. Dänemark hatte schon immer eine Kultur des naturgetreuen Schauspiels, was diesem Film in die Hände spielt.
- Franz Ung

Schwedisch: kulturbloggen.com »

Übersetzt von schwedisch: Die Filmemacher interessieren sich nicht für Graubereiche, sie haben eine Mission: vor Hexenjagd und Massenhysterie zu warnen, darüber, wie dünn der zivilisierte Firnis sein kann und welche Konsequenzen es haben kann, wenn er bröckelt.
- Fredrik Sahlin

Schwedisch: svt.se »

Übersetzt von schwedisch: Das Thema ist brisant und der Film zeigt die Reaktionen auf; die Hexenjagd der Gesellschaft, das Herdenverhalten der Menschen, die Ohnmacht der Eltern. Wie die gute Absicht einer Kindergartenleiterin zu einem Virus wird, das alles infiziert. Und wie eine Pädophilie-Anschuldigung, egal wie falsch sie ist, unmöglich zurückzunehmen ist. Theos Entscheidung ist die schwerste; soll er seiner Tochter oder seinem besten Freund glauben? Wie immer leiden die Kinder am meisten, selbst wenn nichts passiert ist.
- Nancy Bladfält

Schwedisch: vk.se »

Übersetzt von schwedisch: Die Leistungen sind durchweg erstklassig. So mitreißend und kraftvoll in ihrer Darstellung, dass manchmal schon ein paar verzweifelte Blicke genügen, um Pathos und intensive Gefühlsstürme zu wecken. Vor allem Mikkelsen in der Hauptrolle und Annika Wedderkopp als kleine Klara verdienen enormes Lob.
- Mikael Stånggren

Schwedisch: Arbetarbladet »

Übersetzt von schwedisch: Es ist ein brillanter Moralfilm, aber man wird kein einziges Mal überrascht. Die Kernaussage ist Massenpsychose und was ist Moral? Was ist das Böse? Wenn man es gut meint? Und wie dürfen die Mittel für den Zweck aussehen?
- Caroline Ringskog Ferrada-Noli

Schwedisch: ng.se »

Übersetzt von schwedisch: Mads Mikkelsen macht seine Sache in der Hauptrolle wirklich gut, all die Wut, Trauer und Verwirrung brodeln direkt unter der Oberfläche und man wartet nur darauf, dass es explodiert. Und genau darauf liegt der Fokus des Films. Über die polizeilichen Ermittlungen erfahren wir nicht allzu viel.
- Mats Gustafsson Hedenström

Schwedisch: arbetet.se »

Übersetzt von schwedisch: Mikkelsen ist das Problem
- Michael Tapper

Schwedisch: sydsvenskan.se »

Übersetzt von schwedisch: Ist das ein starkes und vielschichtiges Drama, ein intelligenter Film voller Nuancen und Symbolik? Handelt er von der Realität, davon, wie wir sind? Nein. Im Gegenteil. Es ist ein so billiger und geschmackloser Film, dass seine guten Teile nur seine schlechten verstärken.
- Fredrik Fyhr

Schwedisch: fredrikfyhr.se »