Lady in the Lake

Übersetzt von englisch: "Lady in the Lake" wird zu vielen Dingen über einen komplexen Mordfall hinaus. Es ist ein Schnappschuss des Baltimore der Bürgerrechtsbewegung, ein Porträt von rassischer Voreingenommenheit, sexueller Unterdrückung und der Überschneidung von beidem.
- Lucy Mangan

Englisch: theguardian.com »

Übersetzt von schwedisch: Die ergreifende Geschichte wird von hervorragender Schauspielkunst getragen, vor allem von der außergewöhnlichen Portman und Ingram, aber auch von einer Reihe von Nebenrollen, die die Serie wirklich anheben und den Unterhaltungswert steigern.
- Tor Aavatsmark

Schwedisch: ljudochbild.se »

Übersetzt von englisch: "Lady in the Lake" ist für diejenigen Zuschauer gedacht, die in psychologische Thriller eintauchen, die in einer nicht allzu fernen Vergangenheit angesiedelt sind und eine komplexe Charakterstudie bieten.
- Isabella Soares

Englisch: collider.com »

Übersetzt von schwedisch: "Lady in the Lake" thematisiert nicht nur den Rassismus und die Misogynie des späten 1960er Jahrzehnts, sondern auch die Schichtungen der Wirtschaft und die journalistische Umgebung, und es gibt mir viele Gedanken über Progressivität damals und heute. Vorurteile und Unterdrückung sind nicht besonders weit von dort, wo wir uns heute befinden, aber die Richtung damals war nach vorne, zu rechter Hand wachsende Siege. Heute verlieren wir nur.
- Kjell Häglund

Schwedisch: TVDags »

Übersetzt von schwedisch: Hinter all dem Lärm ist dies eine zeitlose Geschichte
- Lucia Haag

Schwedisch: sydsvenskan.se »

Übersetzt von schwedisch: "Lady in the Lake" ist eine sinnliche und faszinierende Krimiserie, die durch ihren souveränen Soundtrack besticht. Ich mag sie, auch wenn die Erzählung gelegentlich etwas locker wird und dazu neigt, den Faden zu verlieren, den sie für uns zu sticken versucht. Hinterher ist das Gefühl einer gewissen Enttäuschung spürbar, obwohl ich sie nicht ungesehen lassen wollte.
- Jonna Vanhatalo

Schwedisch: moviezine.se »

Übersetzt von englisch: Auf den ersten Blick ist "Lady in the Lake" eine glänzende, noir-Kriminalgeschichte, die das Publikum nur so aufsaugt. Aber wenn man unter die Oberfläche schaut, stellt man fest, dass es nicht viel gibt, in das man sich wirklich vertiefen kann.
- Emily Baker

Englisch: iNews »

Übersetzt von schwedisch: Es ist mutig, überraschend, intensiv, nicht fehlerlos, aber faszinierend und schönes Fernsehen, und eine der aufregendsten Serien des Sommers. Auch wenn sie uneben ist und nicht alles, was sie unternimmt, zusammenpasst.
- Karolina Fjellborg

Schwedisch: aftonbladet.se »

Übersetzt von schwedisch: Verstehen Sie mich nicht falsch, dies ist eine hervorragende Serie, die es sich lohnt anzuschauen und die Neugier weckt und in jedem kleinen Bereich beeindruckende Aspekte bietet
- Emil Oscar Rasmussen

Schwedisch: filmtopp.se »

Übersetzt von schwedisch: "Lady in the Lake" ist eine schöne Serie mit guten Ideen, die es nie ganz schafft, alles zusammenzubringen
- Mikael Ekman Isholt

Schwedisch: vk.se »

Übersetzt von englisch: "Lady in the Lake" ist so beschäftigt mit dem Versenden von Nachrichten, dass es den Griff auf eine möglicherweise erstklassige Kriminalgeschichte verliert.
- John Anderson

Englisch: Wall Street Journal »

Übersetzt von englisch: "Lady in the Lake" ist ein angeberisches Durcheinander, das sich weder um sein Geheimnis noch um die Untersuchung darum kümmert, geschweige denn darum, seine beiden Hauptfiguren zu kultivieren.
- Saloni Gajjar

Englisch: The AV Club »