Your Name Gestern heute und für immer

Übersetzt von schwedisch: Makoto Shinkai wird als "der neue Miyazaki" bezeichnet. "Your Name" ist der zweitmeistgesehene Kinofilm in Japan aller Zeiten. Anime als Genre kann sich respektvoll über so manches logische Gerede hinwegsetzen – die Freiheit und Verantwortung dafür halten hier eine raffinierte Balance.
- Jan Lumholdt

Schwedisch: svd.se »

Übersetzt von schwedisch: Mit einer perfekten Verflechtung von Träumen, Realität und Zeitlinien ist es Makoto Shinkai gelungen, ein exquisit durchdachtes, elegant komponiertes und üppig animiertes Fantasy-Drama voller Fürsorge, Wärme und Intimität zu schaffen, das in die Geschichtsbücher eingehen wird.
- Patrik Linderholm

Schwedisch: moviezine.se »

Übersetzt von schwedisch: Der japanische Publikumserfolg "Your Name" erzeugt einen ganz besonderen Sog. Ich bin fasziniert von Makoto Shinkais Darstellung, wie die Traumwelt die Oberhand gewinnt.
- Mårten Blomkvist

Schwedisch: dn.se »

Übersetzt von schwedisch: Hinter dem Bestseller und nun dem Filmabenteuer steht der Animator Makoto Shinkai, der bereits als "der neue Miyazaki" bezeichnet wurde - ein Kompliment, das er bescheiden zurückgewiesen hat. Zweifellos ist er dennoch ein großes Talent, inspiriert von Meister Hayao Miyazaki, dessen Filme er bewundert.
- Maria Domellöf-Wik

Schwedisch: gp.se »

Übersetzt von schwedisch: Makoto Shinkai, für mich eine neue Bekanntschaft, hat Regie geführt und das Drehbuch nach seinem eigenen Buch geschrieben. Es ist ein wunderschöner und geheimnisvoller Film, in dem die Einblendungen elegant ihren Platz finden, visuell ehrgeizig mit mehreren künstlerischen und kraftvollen Sequenzen. Und die Ideen halten mit den Bildern Schritt. Ein Finale voller Dramatik und mit vielen atemberaubenden Bildern sowie ein Epilog, der der Reise gerecht wird, machen "Your Name" zu einem unmittelbaren modernen Anime-Klassiker.
- Anders Lindahl

Schwedisch: russin.nu »

Übersetzt von schwedisch: Eine selten komplexe und ästhetisch ansprechende, aber ziemlich veraltete Allegorie über die Schicksalhaftigkeit der romantischen Liebe.

Schwedisch: sydsvenskan.se »

Übersetzt von schwedisch: Neben fantastischen visuellen Leistungen und einer gelungenen Neuinterpretation eines alten Konzepts gibt es in "Your Name" viele Schichten zu entdecken. Mit Magie und Finesse hat Makoto Shinkai etwas Einzigartiges und Detailreiches geschaffen. Die kleinen Nachrichten in den Handys, die Reisweinbecher und die wunderschönen Details der Trachten. Der Film überlässt nichts dem Zufall.
- David Lindahl

Schwedisch: filmtopp.se »

Übersetzt von schwedisch: "Your Name" hätte sicherlich davon profitiert, im Schneideraum gekürzt zu werden, aber dennoch liegt ein gewisser Charme in seiner Kompromisslosigkeit. Er will kein verrückter, actiongeladener Anime sein, sondern genau das Gegenteil - eine ruhige, gefühlvolle und wunderschöne Geschichte, die niemanden unberührt lassen sollte.
- Kim Jakobsson

Schwedisch: gamereactor.se »

Übersetzt von schwedisch: Die Mischung aus Humor, Spannung, Alltagsleben und Mystik reicht aus, um selbst die synchronisierte Version sehenswert zu machen.
- Elin Steen

Schwedisch: arbetet.se »

Übersetzt von schwedisch: Wer gerade etwas Schönes im Kino sehen möchte, sollte sich den japanischen Zeichentrickfilm "Your Name" anschauen. Alles ist so meisterhaft gemacht – vom geschäftigen Treiben der Stadt und den Wolken am Himmel bis hin zu den geschnittenen Tomaten.
- Björn Jansson

Schwedisch: sverigesradio.se »

Übersetzt von schwedisch: Für jeden, der offen dafür ist, dass die Realität mehr sein könnte als das, was wir mit naturwissenschaftlichen Methoden messen können, gibt es viel mit diesem Film zu erleben, sowohl visuell als auch in den Dialogen und den Gefühlen, die der Film beim Zuschauer auslösen kann. Es ist ein magischer Film für denjenigen, der sich für das Geheimnis des Lebens interessiert, dafür zu erforschen, was Träume sind, was Bewusstsein ist, was Zeit ist, was die Seele ist …
- Rosemari Södergren

Schwedisch: kulturbloggen.com »

Übersetzt von schwedisch: Es wäre romantisch gewesen, wenn es nicht toterklärt worden wäre, und es wäre leichter zu erfassen gewesen, wenn es nicht hätte toterklärt werden müssen. Am besten ist der Film in jenen Momenten, wo die Leute überhaupt nichts sagen und die aufwendige Animation uns Farben ins Gesicht wirft. Dann und wann, in kleinen Augenblicken, schafft es der Film zu atmen und wir bekommen endlich die Möglichkeit zu erspüren, was vor sich geht, uns vorzutasten in dem, was ein geheimnisvoller Film sein sollte, nicht einer, der kunstlos enthüllt wird.
- Fredrik Fyhr

Schwedisch: fredrikfyhr.se »

Übersetzt von schwedisch: Seelenwanderung und Zeitsprünge sind Fantasy und Science-Fiction. Doch "Your Name" unterscheidet sich von anderen japanischen Animes durch seine Alltäglichkeit. Die fantastischen Bilder mit all ihren Details, sowohl von der Großstadt als auch der Natur.
- Jens Peterson

Schwedisch: aftonbladet.se »

Übersetzt von schwedisch: "Your Name" ist ein anspruchsvolles und stellenweise langatmiges Filmerlebnis, aber nicht ohne Schönheit, Humor und Tiefgang.
- Sofia Olsson

Schwedisch: svt.se »

Übersetzt von schwedisch: "Your Name" ist ein sehr sehenswerter und faszinierender Film, aber meiner Meinung nach mit unnötig vielen erzähltechnischen Unklarheiten.
- Nina Asarnoj

Schwedisch: sverigesradio.se »

Übersetzt von schwedisch: Die Magie lebt im Alltag

Schwedisch: vk.se »