Mustang

Übersetzt von schwedisch: Das ist ein Film, der unter die Haut geht. Die Beklemmung in der Brust wächst im Gleichklang mit den Mauern um das Haus. Aber auch große Freude und wahre Liebe finden darin Platz.
- Elin Steen

Schwedisch: arbetet.se »

Übersetzt von schwedisch: Wirkungsvoller Horrorfilm über Ehrkultur. "Mustang" schwankt zwischen unschuldiger Sinnlichkeit und der ständig präsenten Bedrohung durch Gewalt.
- Jan Söderqvist

Schwedisch: svd.se »

Übersetzt von schwedisch: "Mustang" ist eine unerwartete Geschichte über jugendliche Befreiung, die echte Pferdestärken besitzt. Unter der schönen Oberfläche verbirgt sich eine dramaturgische Kälte, die das Herz des Rezensenten fest umklammert.
- Kerstin Gezelius

Schwedisch: dn.se »

Übersetzt von schwedisch: Das Drama ist eine Frage von Leben und Tod, aber Regiedebütantin Ergüven erzählt in leichtem Komödienton von hastig arrangierten Hochzeiten und dem ausbleibenden Blut auf den Hochzeitslaken.
- Bernt Eklund

Schwedisch: expressen.se »

Übersetzt von schwedisch: "Mustang" ist eine unglaublich schöne Jugenderzählung aus einem eher feministischen Blickwinkel, die die Geschichte von fünf kichernden Mädchen erzählt, welche von ihrer konservativen Familie zu Hause gefangen gehalten werden. Es ist ein ergreifender und stellenweise äußerst empörender Film der Debütregisseurin Deniz Gamze Ergüven, aber gleichzeitig ist es ein sehr feinfühliges Drama über zwar etwas Furchtbares, aber genauso sehr darüber, wie man es schafft, dies zu überleben.
- Jonna Vanhatalo

Schwedisch: moviezine.se »

Übersetzt von schwedisch: Aus der Sicht eines Außenstehenden wird der gesamte Film von diesen eingespielten und natürlich begabten Schauspielerinnen getragen, deren Rollendeutungen nichts zu wünschen übrig lassen.
- Eva Sarman

Schwedisch: filmeye.se »

Übersetzt von schwedisch: Düsternis und Tragik finden ihr Gegengewicht in der warmen, intimen Darstellung von Schwesternschaft und Freiheitsdrang. Eine unbezähmbare Liebe und Verbundenheit bekommt Raum, von jener Art, die Machtausübung und Übergriffe trotzt.
- Maria Domellöf-Wik

Schwedisch: gp.se »

Übersetzt von schwedisch: "Mustang" legt die leicht paradoxe Wahrheit bloß, dass gerade diejenigen, die sich als rechtgläubig bezeichnen, die meinen, über Geschlechtstrieb und Lust erhaben zu sein, am meisten sexbesessen sind. Der scheinheilige Gläubige findet bekanntlich böse Lust in allen Ecken und Winkeln des Daseins. Was ja das fundamentale Problem der strengen Religiosität ist: Sie will um jeden Preis die menschliche Lust im Zaum halten, doch die Unterdrückung führt bekanntlich oft zu Frustration, Aggression und letztendlich zu verschiedenen Formen von Übergriffen, im Namen welcher Religion auch immer.
- Fredrik Sahlin

Schwedisch: svt.se »

Übersetzt von schwedisch: Mit Freude, Trauer und Hoffnung schaue ich mir "Mustang" an.
- Björn G Stenberg

Schwedisch: unt.se »

Übersetzt von schwedisch: Während "Mustang" eine provokante Erzählung ist, steckt sie voller Humor, Wärme und Liebe.
- Eric Diedrichs

Schwedisch: filmtopp.se »

Übersetzt von schwedisch: Das ist ein Film über Unterdrückung und den Kampf gegen diese Unterdrückung. Die Mädchen sind stark, sie halten zusammen und versuchen, Wege aus dieser Unterdrückung zu finden. Gleichzeitig ist das auch ein sehr schöner Film, manchmal so schön, dass die Einsperrung und die Übergriffe in den Hintergrund treten.
- Björn Jansson

Schwedisch: sverigesradio.se »

Übersetzt von schwedisch: Der Film zeigt ganz eindeutig ein Land mit mehreren parallelen Regelsystemen, erweckt aber nicht den Eindruck, dass dies allgemein akzeptiert oder das Normalste wäre. Was für die Türkei am typischsten ist, dafür bin ich selbst definitiv kein Experte, außer dass es ein Land ist, das mehrere verschiedene Phasen durchlaufen hat und in mehrerlei Hinsicht gespalten zu sein scheint.
- Johan Lindahl

Schwedisch: russin.nu »

Übersetzt von schwedisch: "Mustang" häuft einen unausgearbeiteten Handlungsstrang auf das andere skizzenhafte psychologische Porträt, würzt Szenen mit Details, die nicht klar definiert werden, deutet Symbolik an, ohne sie zu erklären, baut mehrere weit hergeholte Notlösungen ins Drehbuch ein und möchte, dass wir den Film ganz aus dem Bauch heraus betrachten.
- Fredrik Fyhr

Schwedisch: fredrikfyhr.se »

Übersetzt von schwedisch: Es ist genauso traurig und unangenehm, aber ich kann das Gefühl nicht abschütteln, dass man gezwungen wird, junge Mädchen auf eine Art zu betrachten, mit der ich nicht einverstanden bin. Der männliche Blick macht sich nur allzu oft bei Schwestern-Filmen bemerkbar, so auch hier. Schade, denn alles andere hält ein hohes Niveau. Es ist schön anzuschauen, wenn auch etwas vorhersehbar, und das weibliche Schauspielensemble ist geschickt. Aus dem Kinosaal hört man Schluchzen, als der Abspann läuft. Einige davon kommen von mir selbst.
- Rojin Pertow

Schwedisch: ng.se »

Übersetzt von schwedisch: Verführerisch – aber zu oberflächlich
- Annika Gustafsson

Schwedisch: sydsvenskan.se »