Ausländische Rezensionen
7 ausländische Rezensionen von Miral (2010)
-
-
Positive, keine Bewertung
Übersetzt von schwedisch: Eine filmische Brandfackel
Schwedisch: Helsingborgs Dagblad »
-
6.7 / 10
Übersetzt von schwedisch: Miral ist eine Geschichte, die durch eine Reihe von Frauenschicksalen erzählt wird, und leider wird die oberflächliche Rahmenhandlung, die objektive Erzählung, zu einem Hindernis dafür, dass die wahre Psychologie zum Vorschein kommt.
- Caroline Ringskog Ferrada-NoliSchwedisch: ng.se »
-
6 / 10
Übersetzt von schwedisch: Wer zu viel auf einmal erfassen will, läuft Gefahr, das Ganze zu verfehlen. Julian Schnabel verfolgt mit seinem Film eindeutig epische Ambitionen.
- Jan-Olov AnderssonSchwedisch: aftonbladet.se »
-
6 / 10
Übersetzt von schwedisch: Stellenweise ergreifend, glaubwürdig und schön gefilmt, ist "Miral" eine ambitionierte und ernsthafte Darstellung eines wichtigen Themas.
- Jake BolinSchwedisch: moviezine.se »
-
2 / 10
Übersetzt von schwedisch: Es ist fast beeindruckend schlecht und wird nicht besser dadurch, dass der gefeierte Regisseur zeitweise versucht, seinen subjektiven Erzählstil auf den Film anzuwenden.
- Hynek PallasSchwedisch: svd.se »
-
2 / 10
Übersetzt von schwedisch: Die Gründung des Staates Israel in einem Teil Palästinas. Bewaffneter Widerstand. Der Sechstagekrieg. Besetzte Gebiete. PLO. Das Westjordanland. Die Intifada. Julian Schnabel greift nach sehr viel, wenn er in vier Kapiteln und mit vier Frauenschicksalen im Mittelpunkt die Geschichte Israels von 1948 bis 1994 erzählt.
- Mats JohnsonSchwedisch: gp.se »
Box Office
Miral hat insgesamt 1 132 843 Dollar aus Kinos weltweit (der globale Box-Office) eingenommen.
1. Dagens Nyheter
Übersetzt von schwedisch: Die mutterlose Miral findet Geborgenheit in einem Internat für Flüchtlinge, bevor sie später in einen Terroranschlag verwickelt wird. Unter Julian Schnabels Regie sind die persönlichen Beziehungen die Stärke, nicht der politische Konflikt.
- Johan Croneman
Schwedisch: dn.se »