Late Night

Übersetzt von schwedisch: Emma Thompson bekommt Raum für ihre komischen Talente in der Rolle als abgesetzte Moderatorin. "Late Night" greift heiße Themen wie Rasse und Geschlecht auf, macht dies aber mit bittersüßem Charme.
- Jan Söderqvist

Schwedisch: svd.se »

Übersetzt von schwedisch: "Late Night" ist eine intelligente und gut gespielte Komödie, aber eine zersplitterte Handlung mit zu vielen dramatischen Nebensträngen verhindert, dass sie ihr hohes Potenzial ausschöpft.
- Jonathan Enochsson

Schwedisch: moviezine.se »

Übersetzt von schwedisch: Keine Überraschungen, aber ein herzerwärmender Bericht aus dem Alltagstrott der Humorschmiede.
- Jens Peterson

Schwedisch: aftonbladet.se »

Übersetzt von schwedisch: Die medienkritische "Late Night" macht eine treffsichere, aber uneinheitliche Komödie aus dem Mangel an Gleichberechtigung in der amerikanischen Fernsehwelt. Der britische Star Emma Thompson glänzt in der Rolle der bedrohten Moderatorin.
- Helena Lindblad

Schwedisch: dn.se »

Übersetzt von schwedisch: Der Film schleppt sich nicht gerade dahin, sondern ist trotz allem ziemlich brav gemacht. Die Story folgt einer klar vorgezeichneten Bahn und alle sollen am Ende etwas lernen. Manchmal gelingt es ihm ernsthaft zu provozieren und etwas zu bringen, was vielleicht nicht so ausgiebig diskutiert wurde, während anderes in den letzten Jahren bereits ein paar Mal durchgekaut wurde. Es kann um Minderheiten und weiße Privilegien gehen, um die Klassengesellschaft versus Meritokratie - was das nun eigentlich bedeutet. Um die Stellung von Frauen und Männern in der Gesellschaft und wer sich was erlauben darf. Was eigentlich witzig ist und für wen. Der Unterschied zwischen den Generationen bei Konsum- und nicht zuletzt Mediengewohnheiten. Ja, es ist viel abzuhaken, nichts geht richtig in die Tiefe und die Ideen hätten besser herausgearbeitet werden können.
- Johan Lindahl

Schwedisch: russin.nu »

Übersetzt von schwedisch: Das ist auf allen Ebenen ein Film, der an einem regnerischen und grauen Herbsttag das schwermütige Gemüt aufheitert. Er schafft es auch, an den Herzensaiten zu zupfen und die eine oder andere Träne hervorzulocken.

Schwedisch: filmparadiset.se »

Übersetzt von schwedisch: "Late Night" ist eine gute Komödie mit starken dramatischen Elementen. Was den Film wirklich ausmacht, ist Emma Thompson in der Hauptrolle, die eine glaubwürdige und überzeugende Leistung abliefert.
- Linus Andersen

Schwedisch: cinetaste.se »

Übersetzt von schwedisch: Dieser Film, der nicht auf einer wahren Geschichte basiert, möchte einiges über die Geschlechtermachtverhältnisse in unserer Welt aussagen, und zwar speziell in der amerikanischen Unterhaltungsindustrie. Leider leidet die Geschichte unter ihrer Vorhersehbarkeit. Die Schauspieler machen den Film dennoch durchaus sehenswert.
- Mats Gustafsson Hedenström

Schwedisch: arbetet.se »

Übersetzt von schwedisch: Das Drehbuch wäre so viel interessanter gewesen, wenn es zwei ebenbürtige Frauen gegeben hätte, unabhängig von Alter/Ethnizität/Erfahrung, die sich mit gegenseitigem Respekt begegnet wären, anstatt mit unproduktiver Verehrung.
- Ulrika Köpsén

Schwedisch: filmeye.se »

Übersetzt von schwedisch: Besonders lustig ist es allerdings nicht. Oder doch, stellenweise, aber das sentimentale Ende löscht fast die guten Erinnerungen an die erste Stunde aus, die immerhin einige schöne Dialoge lieferte, meist ausgestoßen aus den Mundwinkeln der stets sehenswerten Emma Thompson (hat sie jemals eine schlechte Leistung abgeliefert?).
- Fredrik Sahlin

Schwedisch: svt.se »

Übersetzt von schwedisch: Die wenigen Momente, in denen Thompson dem Film Leben einhaucht, reichen nicht aus. Im Großen und Ganzen ist der Film eine leblose Vorlesung ohne jegliches handwerkliches Geschick.
- David Weiss

Schwedisch: ng.se »

Übersetzt von schwedisch: Die Charakterentwicklung ist vorhersehbar, aber zugleich etwas unbegreiflich. Braucht sie also wirklich eine Frau in ihrem Team, damit sie begreift, dass man Menschen nicht wie Dreck behandeln sollte?
- August Klittmar

Schwedisch: filmtopp.se »

Übersetzt von schwedisch: Sicherlich ist es eine schöne Botschaft, dass die weiße Clique, die das amerikanische Unterhaltungsfernsehen lenkt bzw. gelenkt hat, Mitarbeiter mit unterschiedlichem Hintergrund einstellen muss. Durchaus. Aber da die Winde des Wandels schon eine Weile wehen, braucht ein Film, der dieses Thema aufgreift, mehr Stringenz im Drehbuch. Eine lange Reihe berühmter Schauspieler reicht bei weitem nicht aus, um diesem Film Qualität zu verleihen.
- Rosemari Södergren

Schwedisch: kulturbloggen.com »