┉
❌
How to Train Your Dragon How to Train Your Dragon Trailer
Dean DeBlois

How to Train Your Dragon

 8.1      6.1

Follows a young Viking as he aspires to hunt dragons, and how he becomes unexpectedly a friend of a young dragon.

  • Regisseur: Dean DeBlois
  • Hauptbesetzung: Nick Frost, Gerard Butler, Nico Parker, Mason Thames
  • Komponist: John Powell
  • Kinematografie: Bill Pope
  • Drehbuch: Dean DeBlois


Kritiken von Kritikern aus anderen Ländern

Ausländische Rezensionen

7 ausländische Rezensionen von How to Train Your Dragon (2025)

  • 1. Moviezine
    8 / 10

    Übersetzt von schwedisch: "How to Train Your Dragon" wird viele neue Wikinger-Fans und Drachen-Verrückte unter den jüngeren Zuschauern schaffen. Es ist ein fantastischer Familienfilm mit herzlichen Werten und spannenden Abenteuern.
    - Alexander Kardelo

    Schwedisch: moviezine.se »

  • 2. Filmparadiset
    8 / 10

    Übersetzt von schwedisch: "How to Train Your Dragon" ist ein wirklich gutes und emotionales Live-Action-Remake, das nicht nur seine Existenz rechtfertigt, sondern es sogar schafft, das Ausgangsmaterial in gewisser Hinsicht zu übertreffen. Es ist ein Beweis für leidenschaftliches Filmemachen, das ein visuell spektakuläres, emotional berührendes und äußerst fesselndes Abenteuer liefert, welches sowohl neue Zuschauer als auch langjährige Fans verzaubern wird. Das ist ein Film, den man unbedingt sehen muss - er erinnert uns an die Magie unwahrscheinlicher Freundschaften und die Kraft des Verstehens.

    Schwedisch: filmparadiset.se »

  • 3. Filmtopp
    8 / 10

    Übersetzt von schwedisch: Dieses Remake ist fast wie eine Brücke zwischen den Generationen, wo Nostalgie auf neue Entdeckerfreude trifft und wo die Liebe zur Geschichte wieder wachsen kann – aber diesmal in zwei Herzen statt in einem.
    - Nathalie Leth

    Schwedisch: filmtopp.se »

  • 4. Dagens Nyheter
    6 / 10

    Übersetzt von schwedisch: Ein Familienabenteuer mit Rhythmus und Bewegung, das fast Steven Spielberg-Niveau erreicht
    - Sebastian Lindvall

    Schwedisch: dn.se »

  • 5. Uppsala Nya Tidning
    6 / 10

    Übersetzt von schwedisch: "How to Train Your Dragon" ist die Antithese zur Innovation, doch diese neue Aufmachung sitzt trotzdem nicht ganz verkehrt. Herz und Action sind noch immer am richtigen Platz – solange man das Gefühl von Déjà-vu abschütteln kann.
    - Daniel Hånberg Alonso

    Schwedisch: unt.se »

  • 6. Cinetaste
    6 / 10

    Übersetzt von schwedisch: Hier gab es meiner Meinung nach nichts, was rechtfertigen würde, warum das als Realverfilmung gemacht werden musste oder welchen anderen Zweck es erfüllt, außer Geld zu verdienen und Familien nostalgisch zu stimmen.
    - Linus Andersen

    Schwedisch: cinetaste.se »

  • 7. Sydsvenskan
    2 / 10

    Übersetzt von schwedisch: Macht mal was Neues, Hollywood! Die Spielfilmversion ist Szene für Szene identisch mit dem Animationsfilm von 2010.
    - Oscar Westerholm

    Schwedisch: sydsvenskan.se »