Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind

Übersetzt von schwedisch: Es ist ein reines Vergnügen, das magisch erhöhte New York des Films zu besuchen – eine fantasievolle und stimmungsvolle Vision der jazzigen Prohibitionszeit der 20er Jahre. Es ist ebenso atemberaubend wie Gothams düstere Action-Momente, da es faszinierend, aufregend und elegant im Jugendstil ist, mit all seinen durchdachten Details
- Helena Lindblad

Schwedisch: dn.se »

Übersetzt von schwedisch: Es gibt fantastische Lichtblicke in der Dunkelheit, wir brauchen nur eine kleine Erinnerung daran, wo wir sie finden
- Maria Brander

Schwedisch: expressen.se »

Übersetzt von schwedisch: "Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind" ist einer der besten Blockbuster des Jahres und ich freue mich schon auf den nächsten Teil der Filmreihe
- Eric Diedrichs

Schwedisch: filmtopp.se »

Übersetzt von schwedisch: "Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind" ist ein wunderbarer Abenteuerfilm für die ganze Familie und eignet sich genauso gut für Leute, die noch nichts über Harry Potter gelesen haben, wie für diejenigen, die bereits eine Beziehung zu dem brillentragenden Zauberer haben. Ich hatte richtig Spaß zusammen mit ihnen und freue mich schon auf die Fortsetzungen - es wurden bereits vier Nachfolger angekündigt
- Erik Nilsson Ranta

Schwedisch: gamereactor.se »

Übersetzt von schwedisch: Das ist eine spannende und zugleich herzerwärmende Geschichte, die voller Magie steckt und von der Fantasie des Autors nur so sprüht, und ich bekomme richtig Lust, mir selbst ein paar dieser Wunderwesen zu besorgen, die übrigens fantastisch animiert sind
- Rosemari Södergren

Schwedisch: kulturbloggen.com »

Übersetzt von schwedisch: Diejenigen, die befürchten, dass sie mich mit diesem Film langweilen, sind die Zauberstabkämpfer. Mit kraftvoller Action, gut komponierter Intrige und komischem Timing wird das langwierige Fantasieren mit Stäben müde und fesselnd. Eine Randbemerkung zu einem ansonsten vollständig gegossenen Filmfest
- Sofia Olsson

Schwedisch: svt.se »

Übersetzt von schwedisch: Ehrlich gesagt ist es der einfachste Grund, über eine reine Publikumsattraktion zu sprechen. Wer ein Potter-Fan ist, wird den Film lieben, denn er führt uns in genau dieselbe Welt und bietet uns ein völlig würdiges Abenteuer darin. Wer halbwegs interessiert ist, wird halbwegs unterhalten werden, und wer damals immun war, wird es auch jetzt sein. Es ist, wie es immer war
- Fredrik Fyhr

Schwedisch: fredrikfyhr.se »

Übersetzt von schwedisch: Fantastisch, wenn Potter-Wunder New York erobern
- Anna Hellsten

Schwedisch: svd.se »

Übersetzt von schwedisch: Der Film ist eine klar annehmbare Weiterentwicklung des Harry Potter Universums. Gleichzeitig fühlt er sich wie ein Prequel zu etwas deutlich Interessanterem an. Man sehnt sich nach der Tür zu einer düsteren Zukunft und wir können ein Versprechen erahnen, dass auch diese Filmreihe mit jedem neuen Teil düsterer und ernster werden wird
- Alexander Kardelo

Schwedisch: moviezine.se »

Übersetzt von schwedisch: Der Film nimmt nach einem wirklich sehr langen Anlauf endlich Fahrt auf
- Mats Johnson

Schwedisch: gp.se »

Übersetzt von schwedisch: Am beeindruckendsten ist, dass Rowling und Yates ein funktionierendes Konzept für eine zeitgenössische und ehrlich gesagt ziemlich gesättigte Fantasy-Landschaft gefunden haben
- Elin Dahlman

Schwedisch: unt.se »

Übersetzt von schwedisch: Der Humor im Film wirkt oft erzwungen und fehl am Platz. Als bester Teil des Films erweisen sich die dunkleren und tiefgreifenderen Abschnitte. Hoffentlich lernen wir die Charaktere in den kommenden Filmen besser kennen.
- Camilla Käller

Schwedisch: omfilmer.se »

Übersetzt von schwedisch: Für mich waren die Harry Potter Filme genauso sehr Erwachsenwerden-Geschichten wie Fantasy und eine Geschichte über Gut und Böse. Hier in "Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind" gibt es mehr Action und Fantasy-Figuren in Massen, es fühlt sich an, als ob jemand wirklich losgelassen wurde, um so viele seltsame Kreaturen wie möglich zu erschaffen
- Björn Jansson

Schwedisch: sverigesradio.se »

Übersetzt von schwedisch: Es ist ein spektakulärer Film mit einem oft schwer zu beherrschenden Tonfall. Es gibt einen eher ruhigen Grundton über viele Dialoge hinweg, wie merkwürdig die Dinge sind, um die sie kreisen. Aber der Film als Ganzes erhebt sich selten über hektische Szenen und oberflächliche Einblicke in eine gemütliche Subkultur. Die Charaktere sind eher niedlich sympathisch als fesselnd, und man fühlt eigentlich nichts für sie. Es ist außerdem kaum ein Familienfilm mit seinen dunkleren Themen und teils unschönen Szenen
- Anders Lindahl

Schwedisch: russin.nu »

Übersetzt von schwedisch: Das Beste ist ein wirklich kleiner Koffer, in den man hineinsteigen kann. Dort kann man die Tiere streicheln und beobachten, ein wenig leise und ruhig sprechen und die Kälber im Mondschein füttern
- Jenny Teleman

Schwedisch: sverigesradio.se »

Übersetzt von schwedisch: NichtsoklassewieHarryPotter

Schwedisch: sydsvenskan.se »

Übersetzt von schwedisch: "Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind" fängt ganz ordentlich an und es ist ziemlich nett, als Newt im New York der 20er Jahre ankommt. Aber es dauert nicht lange, bis die lahme Geschichte darauf hinausläuft, eine Menge fantasievoller CGI-animierter Kreaturen zu zeigen, und dann übertreibt man es mit Zerstörungsorgien.
- Pidde Andersson

Schwedisch: toppraffel.se »