2012 - Das Ende der Welt

Übersetzt von schwedisch: Der Untergang der Erde sollte nicht nur als etwas Schlechtes angesehen werden; er bringt uns zu der Einsicht über die Wesentlichkeit des Lebens und lässt uns beginnen, unsere nahen und lieben Beziehungen besser zu schätzen.
- Jan Söderqvist

Schwedisch: svd.se »

Übersetzt von schwedisch: Ich muss zugeben, dass ich nach dem Ansehen von "2012 - Das Ende der Welt" gespalten bin. Einerseits liefert Emmerich genau das, was versprochen wurde: das Weltuntergangsszenario mit extra Butter obendrauf. Gleichzeitig verliert er total die Kontrolle und überhäuft alles mit Familienszenen, pretentiösen Reden und Schwülstigkeit, sodass das Actionfest oft ins Stocken gerät.
- Nils Karlén

Schwedisch: moviezine.se »

Übersetzt von schwedisch: Leider wagt Emmerich nicht, den Schritt voll zu gehen. Es ist, als ob er nicht glaubt, dass wir mit der Armageddon-Angst umgehen können und sich mit Kitsch und einigen für viele belustigenden Untergangsspaß absichert.
- Miranda Sigander

Schwedisch: expressen.se »

Übersetzt von schwedisch: Ich bin besonders von den Szenen mit den Arkaren gegen Ende beeindruckt, da der Film Anklänge an alte Science-Fiction hat.

Schwedisch: toppraffel.se »

Übersetzt von schwedisch: Es muss eine Art von Dienstpflichtverletzung sein, so viel Zeit und Geld in Spezialeffekte zu investieren und sie dann auf diese Weise zu verschwenden.
- Emma Gray Munthe

Schwedisch: aftonbladet.se »

Übersetzt von schwedisch: Es geht, wie es geht. Am Ende bleibt nur das Gähnen.
- Eva af Geijerstam

Schwedisch: dn.se »

Übersetzt von schwedisch: Blutarm Untergang in "2012 - Das Ende der Welt"
- Clara Törnvall

Schwedisch: sverigesradio.se »